Summary
Key Points:
原文の要点
Die Goldenen Blogger 2015 stehen kurz bevor, und hier sind einige wichtige Informationen für alle, die dabei sein möchten – ob online oder vor Ort in Berlin. Die Veranstaltung beginnt am Montag, den 25. Januar, im BASE_CAMP Berlin mit Einlass ab 18 Uhr. Der offizielle Start der Übertragung ist um 18:30 Uhr, und das Programm soll gegen 20:35 Uhr enden, wobei es möglicherweise etwas länger dauern könnte. Nach dem offiziellen Teil gibt es noch ein kleines Get-together im Basecamp.
Unter den Gästen sind bekannte Persönlichkeiten wie Lorenz Maroldt, Paul Ronzheimer und Carl Jakob Haupt, sowie einige Mitglieder des Gründerteams der re:publica. Auch viele Nominierte haben sich angekündigt, was den Abend noch spannender macht.
Wer online zuschauen möchte, kann den Livestream entweder auf den Blogs der Veranstalter oder auf der Seite des Basecamps verfolgen. Die Abstimmung für die Preise erfolgt teils durch die Jury, teils durch das Publikum vor Ort und die Online-Zuschauer. Die Ergebnisse der Online-Votings werden während der Veranstaltung über Twitter bekannt gegeben. Der Hashtag für den Abend lautet #blogger2015.
Für alle, die live dabei sein möchten, gibt es die Möglichkeit, sich über ein Formular oder die Facebook-Eventseite anzumelden. Die Teilnahme ist kostenlos. Wer helfen möchte, kann sich auf Thomas‘ Blog über eine ehrenvolle Aufgabe informieren.
Die Preisverleihung ist zwar mit einer Prise Ironie gewürzt, aber das Ziel ist es, mit Spaß auf die Leistungen der Blogger-Welt aufmerksam zu machen. Am Ende des Abends hoffen die Veranstalter, dass die Zuschauer neue Blogs entdecken, die sie im kommenden Jahr mit Begeisterung verfolgen werden.
Es wird ein spannender Abend – wir freuen uns auf euch!
Unter den Gästen sind bekannte Persönlichkeiten wie Lorenz Maroldt, Paul Ronzheimer und Carl Jakob Haupt, sowie einige Mitglieder des Gründerteams der re:publica. Auch viele Nominierte haben sich angekündigt, was den Abend noch spannender macht.
Wer online zuschauen möchte, kann den Livestream entweder auf den Blogs der Veranstalter oder auf der Seite des Basecamps verfolgen. Die Abstimmung für die Preise erfolgt teils durch die Jury, teils durch das Publikum vor Ort und die Online-Zuschauer. Die Ergebnisse der Online-Votings werden während der Veranstaltung über Twitter bekannt gegeben. Der Hashtag für den Abend lautet #blogger2015.
Für alle, die live dabei sein möchten, gibt es die Möglichkeit, sich über ein Formular oder die Facebook-Eventseite anzumelden. Die Teilnahme ist kostenlos. Wer helfen möchte, kann sich auf Thomas‘ Blog über eine ehrenvolle Aufgabe informieren.
Die Preisverleihung ist zwar mit einer Prise Ironie gewürzt, aber das Ziel ist es, mit Spaß auf die Leistungen der Blogger-Welt aufmerksam zu machen. Am Ende des Abends hoffen die Veranstalter, dass die Zuschauer neue Blogs entdecken, die sie im kommenden Jahr mit Begeisterung verfolgen werden.
Es wird ein spannender Abend – wir freuen uns auf euch!
回想
あの頃、『Die Goldenen Blogger 2015』の記事を書いていた時のことを思い出すと、なんだか懐かしい気持ちになる。当時は、イベントの詳細を伝えるために、情報を整理しながら、どうすれば読者が興味を持ってくれるかを考えていた。特に、オンラインで参加できる人も、現地で参加する人も、みんなが楽しめるように、細かい部分まで丁寧に書こうとしていたんだ。
イベントの雰囲気を伝えるために、ゲストの名前を挙げたり、プログラムの流れを説明したりしたけど、一番気をつけたのは、読者が「自分も参加したい!」と思えるような文章にすることだった。だから、ちょっと冗長かもしれないけど、あえて細かい情報も盛り込んだ。
あの時は、Twitterでのハッシュタグや、オンライン投票の結果がリアルタイムで発表されることなんかも、読者が参加感を持てるように、しっかりと書いた。特に、最後の「新しいブログを発見して、来年も楽しんでほしい」というメッセージは、自分自身もそう思っていたから、自然と書けたんだと思う。
今振り返ると、あの記事は、ただのイベント情報じゃなくて、読者とのコミュニケーションを大切にしたものだったなって感じる。ちょっと堅苦しい部分もあったかもしれないけど、それでも、読者に「一緒に楽しもう!」という気持ちを伝えたかったんだ。
あの時の自分は、きっと、読者と一緒にイベントを盛り上げたいという思いでいっぱいだったんだろうな。今でも、あの時の気持ちを思い出すと、ちょっと胸が熱くなる。
イベントの雰囲気を伝えるために、ゲストの名前を挙げたり、プログラムの流れを説明したりしたけど、一番気をつけたのは、読者が「自分も参加したい!」と思えるような文章にすることだった。だから、ちょっと冗長かもしれないけど、あえて細かい情報も盛り込んだ。
あの時は、Twitterでのハッシュタグや、オンライン投票の結果がリアルタイムで発表されることなんかも、読者が参加感を持てるように、しっかりと書いた。特に、最後の「新しいブログを発見して、来年も楽しんでほしい」というメッセージは、自分自身もそう思っていたから、自然と書けたんだと思う。
今振り返ると、あの記事は、ただのイベント情報じゃなくて、読者とのコミュニケーションを大切にしたものだったなって感じる。ちょっと堅苦しい部分もあったかもしれないけど、それでも、読者に「一緒に楽しもう!」という気持ちを伝えたかったんだ。
あの時の自分は、きっと、読者と一緒にイベントを盛り上げたいという思いでいっぱいだったんだろうな。今でも、あの時の気持ちを思い出すと、ちょっと胸が熱くなる。
Extended Perspectives Comparison:
イベント名 | Die Goldenen Blogger 2015 |
---|---|
日時 | 2015年1月25日 |
場所 | BASE_CAMP Berlin |
開始時間 | 18:30(入場は18:00から) |
終了予定時間 | 20:35(延長の可能性あり) |
Reference Articles
Related Discussions
国際ブロガーのTomです!「ゴールデンブロガー2015」のカウントダウン、めっちゃ盛り上がってますね~。海外から見てもドイツのフィーネさんの活動は本当に刺激的!賞レースって緊張するけど、こういうグローバルな交流って最高ですよね。応援してます!