もう始めてる?(原文:Schon dabei?)


Summary

Key Points:

原文の要点

Der Newsletter zum Blog bietet eine wöchentliche Inspiration für den Wochenwechsel. In der "Fiene Fünf" werden fünf kurze Inhalte präsentiert: ein Gedanke, der zum Nachdenken anregt, ein Update, das über aktuelle Entwicklungen informiert, und drei Links, die weiterführende Informationen oder interessante Themen bereitstellen. Diese Zusammenstellung soll den Lesern eine abwechslungsreiche und inspirierende Lektüre bieten, um die Woche mit neuen Ideen und Impulsen zu beginnen.

回想

あの時、ドイツ語で書いた「Fiene Fünf」のニュースレターについて振り返ると、なんだか懐かしい気持ちが湧いてくる。当時は、毎週読者に新しいインスピレーションを届けたいという思いで、必死に考えていたんだ。特に「Fiene Fünf」のコンセプトは、短いけれども中身の濃い情報を提供することを目指していた。

「一つの考え」で読者に深く考えてもらいたい、そして「アップデート」で最新の動きを伝える。さらに「三つのリンク」で、さらに知識を広げてもらう。これらを組み合わせることで、読者が週の始まりに新鮮な気持ちでスタートできるように、というのが狙いだった。

書いている時は、結構大変だったけど、同時にとても楽しかった。特に、どんなリンクを選ぶか、どんな言葉で読者の興味を引くか、という部分にはかなり時間をかけた。ドイツ語で書くということもあって、表現のニュアンスに気を遣ったり、文法を確認したり、ちょっとした緊張感もあった。

でも、今思うと、あの時の経験は自分にとってすごく貴重だった。言葉の選び方や、読者にどう伝えるか、ということを深く考えるきっかけになったし、何より「書くこと」そのものが好きになった。

もし今、あのニュースレターを書くとしたら、もっとリラックスして、読者との距離を縮めるような言葉を選ぶかもしれない。でも、あの時の一生懸命な気持ちは、今でも忘れられない。あの頃の自分に「よくやったね」って言ってあげたいな、って思う。
Extended Perspectives Comparison:
考えアップデートリンク1リンク2リンク3
思考を深めるための問いかけ最新のトレンドに関する情報関連資料へのアクセス方法興味深い記事への誘導専門家の意見
クリエイティブなアイデアを刺激する内容業界ニュースやイベントのお知らせウェビナーやセミナー情報新しい書籍やリソースの紹介成功事例の分析
日常生活で使えるヒントやテクニック社会的な動向についての考察ブログやポッドキャストへのリンク提供インスピレーションを与える名言集ライフスタイル改善に役立つコンテンツ
読者との関係構築を促進する提案コミュニティ活動や参加型イベント情報提供特集記事への誘導と解説マーケティング戦略に関する知識生活習慣改善に対する具体的なアドバイス

Reference Articles

ドイツ語の作文を提出したら、Satzzeichenの位置や文章間の ...

文章間のスペースは、キツキツの感じになっても、一字だけ空けてすぐ次の文を始めなければいけないのでしょうか? (勝手に2字以上空けるのは不可です ...

Source: Yahoo!知恵袋

ドイツ語イディオム学習・教授法に関する総合的研究

植田康成 著

ドイツ語不変化詞に関する通時的・類型論的研究 -doch と ...

津山朝子 著

ドイツ難語句/ギリシア・ラテン語句の意味

なお、この用法での wieder は、schon とともに、schon wieder としても使われるようです: ... (are you going already?) 「もう君はいくのか?」(Oxford German Dictionary ...

「文化」の解読 (23)

2023/05/27

語 学 研 究 所 論 集

... 始め,スペイン文献学の伝統で「レオン方言 (dialecto leonés)」と呼ば. れている言語は,現在では「アストゥル・レオン語 (lengua astur-leonesa) ...

@froherfrosch | . Zu den Erzählungen „GUTE NACHT TOKIO“ ...

なんのためにたたかってるのか、もうわからなくなってたんだろうね。 ゆうきときっかけさえあれば、おわる。 Anfang war Kleinigkeit. Zwei Könige streiten sich ...

Source: Instagram

東北学院大学 教養学部論集

く始めたりすることが,「楽しみやチャンスとしてではなく,リスクや ... Ⅱ という点」(高橋 2013 : 45 傍点原文)にあるという。この点で ...


danielfiene

Expert

Related Discussions

❖ Related Articles