私たちのブログをもっと素敵にしよう (1)(原文:Unser Blog soll schöner werden (1))

Jason Kottke hat vor einiger Zeit das Design seines Blogs überarbeitet, und obwohl ich anfangs skeptisch war, hat mich das neue Layout schnell überzeugt. Es gibt viele durchdachte Details, die das Blog zu einem lebendigen Kommunikationsort machen, anstatt es nur als Plattform für Texte zu nutzen. Einige Elemente, die mir besonders gefallen, sind die kurzen Postings ohne Überschriften, die vollständige Anzeige der Blog-Texte auf der Startseite und die Anzeige des Alters der Beiträge statt des Datums. Die Diskussions-Box unter dem neuesten Beitrag und die konsequente Nutzung von Hashtags statt Kategorien sind ebenfalls hervorzuheben. Kottke verschickt zudem zweimal pro Woche einen Newsletter mit ausgewählten Beiträgen und hat eine Blog-Vertretung, wenn er nicht da ist. Nach dem Relaunch kamen neue Features hinzu, wie die Linkcards mit Preview-Bildern, ein Light- und Dark-Mode sowie eine „Stay Connected“-Überschrift für Social-Media-Links. Auch die klassische Blog-Zitat-Formel „Via blogquelle.de“ wurde in ein eigenes Feld neben der Altersangabe verschoben. All diese Elemente machen das Blog zu einem inspirierenden Vorbild für meine eigene Plattform.

あの時、Jason Kottkeのブログのリデザインについて書いたことを思い出します。正直、最初はちょっと懐疑的だったんですよね。新しいレイアウトがどうなるか、ちょっと不安だったというか。でも、実際に見てみたら、すぐにその良さがわかって、むしろ感動したんです。彼のブログは、ただのテキストのプラットフォームじゃなくて、本当に「生きている」コミュニケーションの場になっている感じがしました。

特に気に入ったのは、短い投稿にタイトルがないこととか、記事の全文がトップページに表示されること。それに、日付じゃなくて「何日前の投稿か」が表示されるのも新鮮でした。あと、最新記事の下にディスカッションボックスがあるのもいいなと思いました。カテゴリーじゃなくてハッシュタグを使っているのも、シンプルで使いやすいと思いましたね。

彼は週に2回ニュースレターを送ってくれたり、不在時にはブログの代役を立てたりと、細かいところまで気を配っているのが伝わってきました。リニューアル後には、リンクカードにプレビュー画像が表示されるようになったり、ライトモードとダークモードが選べたり、「Stay Connected」という見出しでソーシャルメディアのリンクがまとめられたりと、新しい機能も追加されていました。

あと、ブログの引用元を示す「Via blogquelle.de」という表記が、年齢表示の横に独立したフィールドに移動されたのも、すごくスマートだなと思いました。

全体的に、彼のブログは私にとって大きなインスピレーションになりました。自分のプラットフォームを作る上で、本当に参考になる部分がたくさんあって、あの記事を書いた時は、ちょっと興奮しながら書いていたのを覚えています。今でも時々、彼のブログをチェックして、新しいアイデアを探したりしています。