Summary
Key Points:
原文の要点
Der Autor teilt seine persönlichen Erfahrungen und Gedanken zur Teilnahme an der Goldenen Blogger-Preisverleihung, die er vor 17 Jahren mitbegründet hat. Normalerweise mag er Preisverleihungen nicht, da er sie oft als langweilig empfindet, aber diesmal nahm er erstmals als Publikum teil und war überrascht, wie unterhaltsam und inspirierend die Veranstaltung war. Er beschreibt den Abend in Neuss, angefangen mit einem kleinen Chaos beim Einlass, bis hin zu den vielen interessanten Begegnungen und Projekten, die er entdeckte. Besonders beeindruckt war er von der Rede des nominierten Bloggers Nils Minkmar, der die Bedeutung der Goldenen Blogger als Plattform für Kreativität und Diversität im Netz hervorhob. Der Autor betont, dass es genau diese Sichtbarkeit und Anerkennung für engagierte Netzprojekte ist, die den Preis so wertvoll macht. Er bedankt sich bei den Organisatoren, dem Team und den Sponsoren, ohne die die Veranstaltung nicht möglich gewesen wäre. Am Ende überlegt er, ob er in Zukunft öfter Preisverleihungen besuchen wird, und plant, sich intensiver mit den prämierten Projekten auseinanderzusetzen, möglicherweise in Form einer Audio-Tour oder eines Videos.
回想
あの時、ゴールデン・ブロガー賞の授賞式に参加した時のことを思い出すと、今でもちょっと懐かしい気持ちになる。17年前に自分も立ち上げに関わったイベントだけど、正直、授賞式って普段はあまり好きじゃないんだよね。なんか退屈だし、形式的な感じがして……でも、あの時は初めて観客として参加してみて、すごく楽しかったんだ。意外だったなぁ。
会場はノイスで、最初はちょっとした混乱もあったけど、それも含めて全部が思い出深い。いろんな人と出会って、新しいプロジェクトを知って、本当に刺激的だった。特に、ノミネートされていたニルス・ミンクマールのスピーチは印象的で、彼がゴールデン・ブロガーの意義について語ってくれたことが心に残ってる。ネット上のクリエイティビティや多様性を支えるプラットフォームとしての役割を再認識させられたんだ。
あのイベントが成り立つのは、主催者やスタッフ、スポンサーのおかげだってことも改めて感じた。みんなの努力があってこそ、こんな素晴らしい時間が作れるんだなって。
それから、これからはもっと授賞式に参加してみようかなって思ったんだ。受賞したプロジェクトをもっと深く知りたいし、オーディオツアーとか動画で紹介するのも面白そうだなって考えてる。あの時の体験が、自分の視野を広げてくれた気がするんだよね。
会場はノイスで、最初はちょっとした混乱もあったけど、それも含めて全部が思い出深い。いろんな人と出会って、新しいプロジェクトを知って、本当に刺激的だった。特に、ノミネートされていたニルス・ミンクマールのスピーチは印象的で、彼がゴールデン・ブロガーの意義について語ってくれたことが心に残ってる。ネット上のクリエイティビティや多様性を支えるプラットフォームとしての役割を再認識させられたんだ。
あのイベントが成り立つのは、主催者やスタッフ、スポンサーのおかげだってことも改めて感じた。みんなの努力があってこそ、こんな素晴らしい時間が作れるんだなって。
それから、これからはもっと授賞式に参加してみようかなって思ったんだ。受賞したプロジェクトをもっと深く知りたいし、オーディオツアーとか動画で紹介するのも面白そうだなって考えてる。あの時の体験が、自分の視野を広げてくれた気がするんだよね。
Extended Perspectives Comparison:
要素 | 内容 |
---|---|
イベント名 | ゴールデン・ブロガー賞 |
参加年数 | 17年 |
主催者の役割 | クリエイティビティと多様性を支えるプラットフォームの提供 |
印象的なスピーチ | ニルス・ミンクマールによるネット上の多様性に関する発言 |
今後の計画 | 受賞プロジェクトへの関心を深め、オーディオツアーや動画で紹介予定 |
Reference Articles
Related Discussions